团扇歌

萧衍〔南北朝〕

手中白团扇，净如秋团月。
清风任动生，娇香承意发。

完善

译文及注释

译文
手中的这把洁白团扇，明净得如同秋日的圆月。
当清风随意吹动它时，团扇似乎也随着清风散发出娇柔的香气。

注释
团扇歌：在《乐府诗集》中，这首诗收入《清商曲辞·吴声歌曲》，题作《团扇郎》，同题诗共收十首。《古今乐录》说：“《团扇郎歌》者，晋中书令王珉，捉白团扇与嫂婢谢芳姿有爱，情好甚笃。嫂捶挞婢过苦，王东亭闻而止之。芳姿素善歌，嫂令歌一曲当赦之。应声歌曰：‘白团扇，辛苦五流连。是郎眼所见。’珉闻，更问之：‘汝歌何遗？’芳姿即改云：‘白团扇，憔悴非昔容，羞与郎相见。’后人因而歌之。”
团：一作“圆”。
香：一作“声

展开阅读全文 ∨

萧衍

梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。 125篇诗文　 27条名句

完善

猜您喜欢

蜀道难·其二

萧纲〔南北朝〕

巫山七百里，巴水三回曲。
笛声下复高，猿啼断还续。

完善

早行逢故人车中为赠诗

沈约〔南北朝〕

残朱犹暧暧，余粉尚霏霏。
昨宵何处宿，今晨拂露归。

完善

庐陵王墓下作

谢灵运〔南北朝〕

晓月发云阳，落日次朱方。
含凄泛广川，洒泪眺连冈。
眷言怀君子，沉痛结中肠。
道消结愤懑，运开申悲凉。
神期恒若存，德音初不忘。
徂谢易永久，松柏森已行。
延州协心许，楚老惜兰芳。
解剑竟何及，抚坟徒自伤。
平生疑若人，通蔽互相妨。
理感深情恸，定非识所将。
脆促良可哀，夭枉特兼常。
一随往化灭，安用空名扬？
举声沥已洒，长叹不成章。

完善